Женская доля

ВАДИМ КРИЩЕНКО 

Перевод с украинского

См. оригинал в:
В.Крищенко. Поезії. Видавництво «Дніпро», Київ, 2005

ЖЕНСКАЯ ДОЛЯ
Женская природа стремится склонить
головку свою на плечо надёжности,
женское счастье часто суть нить,
миг меж надеждой и безнадёжностью.

У женской красы короткий век,
как у самых первых марта цветов,
что, вспыхнув, погаснут в траве…
А ведь так ещё хочешь познать любовь.

Женская доля – яблоневая ветвь:
тяжела плодами, легка нарядом.
Она зависит, во что там ни верь,
от того, кто идёт-шагает рядом.


Рецензии