Ворчун

Рецензия на «ПочтальОН» (Елена Горная)
http://www.stihi.ru/2012/05/26/38

Мне понравилась Ваша ирония,
И слова, вперемешку обронены:
Про кривой лисапед, колбасу в уикенд,
Про «дэ'лыс».... Интересно построено!

Под собачий под вальс
Краля хочет ля мурррр.
Чем в Париже еще заниматься?
И пополнив собой легион круглых дур
С дэ' ВорчЎном решит обвенчаться.
Вызывает, однако сомненья портрет:
Коль коты его знают в Париже,
Как из Харькова шлет он французам привет?
Ног не видно...Обрезаны лыжи?
И хотя он без ног, - мимо глаз, мимо уш,
Не пропустит свое, ОН — фактура!
Он ведь любит актрис, он до женщин недюж
Два яйца...на обед (здесь - цензура)))
Не обидел случайно я Вас, ма шери?
Я не стал гостем ваших кошмаров?
Я увы не месье, я не дэ', не Брельи
Я ворчун — из лохов и клошаров.)))


Рецензии
И сам этот "ворчун" в оригинале весёлый был, и у Вас тоже очень весело получилось!

Правда, по-французски он был бы что-то вроде дэ Вортшюн, но разве это так уж важно...

А это прибавочка к Вашему очень приятному резюме:

Разложить Ваши творения по папочкам
Я б доверила шутливым юным лапочкам.

Ванесса Полякова   30.08.2024 22:55     Заявить о нарушении
Жизнь невозможно повернуть назад...)

http://stihi.ru/2024/08/21/4942

С улыбкой Владимир

PS Раньше валялось что где попало и
я знал где взять.
После наведения порядка - хрен чего найдёшь!)))

По Читатель 2   31.08.2024 04:05   Заявить о нарушении
Порядок — это лишь слегка замаскированная форма беспорядка.

Ванесса Полякова   31.08.2024 23:02   Заявить о нарушении
кактегорически с Вами солгасен!

С улыбкой Владимир

По Читатель 2   31.08.2024 23:14   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.