10 Years After -Think About The Times. Размышления

http://www.youtube.com/watch?v=pOHSYmMCTsA
http://www.youtube.com/watch?v=SkyaO3mK5Rk
http://www.youtube.com/watch?v=BoadTpxbfBE


Александр Булынко
РАЗМЫШЛЕНИЯ О ВЕЧНОМ

                Перевод песни "Think About The Times"
                группы Ten Years After


Размышляй, когда ты счастлив,
Размышляй, когда  грустишь,
Размышляй о жизни нашей,
Размышляй и веселись.

                Вы живёте,
                Этот мир с тобой един,
                Жизнь твоя – творенье Божье.
                Вы живёте,
                Ты с землёю неделим
                И земля с тобою тоже.

Будет время – все тебя покинут,
Будет время – упадёшь...
Время есть, чтоб жизнь запомнить,
Все улыбки и всю дрожь.

                Вы живёте,
                Этот мир с тобой един,
                Жизнь твоя – творенье Божье.
                Вы живёте,
                Ты с землёю неделим
                И земля с тобою тоже.

Размышляй, когда ты счастлив,
Размышляй, когда  грустишь,
Размышляй о жизни вечной,
Размышляй и улыбнись....

13 февраля 2011
Цикл «Антология классического рока».
Британский рок. "Ten Years After"
=================================

Ten Years After
THINK ABOUT THE TIMES
(Alvin Lee)

Think about the times when you're happy
Think about the times when you're sad
Think about the life you're living
Think about your life and be glad

                You are living
                You are in the world
                And your life belongs to you
                You are living
                You are of the earth
                And the earth is of you, too

There'll be times when you're lonely
There'll be times when you're down
There are times when you remember
With a smile or a frown

                You are living
                You are in the world
                And your life belongs to you
                You are living
                You are of the earth
                And the earth is of you, too

Think about the times when you're happy
Think about the times when you're sad
Think about the life you're living
Think about your life and be glad

                You are living
                You are in the world
                And your life belongs to you
                You are living
                You are of the earth
                And the earth is of you, too

Альбом  "Watt" (1971)
=============================