Роман Кундеры

***

Легко читать, на самом деле,
роман, где лёгкость бытия,
вообразима в полной мере,
в трёх строчках. Тех, что помню я.

В тех нотах, что писал Бетховен,
Нам в сумраке последних дней.
Так дОлжно быть? Ответ спокоен.
Так быть должно! Не сожалей!


Es konnte auch anders sein.
Да, всё могло быть по-другому.
Но –Muss es sein? Да – Es muss sein!
Всё подчинилось року злому.



***

Muss es sein? –должно ли это быть.
(ми-до-фа . высоко)
Es muss sein! – это должно быть!
(Ля-до-соль,  соль-си-фа. Ниже и ниже.)
Последняя часть, последнего
Квартета Бетховена.


Рецензии