Ветер мой покровитель

Осени прохладная пора
Так чиста, после первого снега,
В небе – белые облака,
Кроны в них – драгоценности.

Ветер порывист в желаньях -
Листья срывает беспечно,
Не понимает бродяга -
Поговорить будет не с кем.

Но вразумить невозможно –
Силе стихии подвластный,
Носится он над землёю,
Словно на планере парень.

***

Верным молчанью
ветер не станет никак, -
всех задевает.

Вот и сегодня
в шелесте листьев слышна
песня печали.

За поворотом судьбы
звон колокольцев -
троечка к счастью летит,
ветер обгонит.

***
Подсолнухи

В мире не нашем
До горизонта ландшафт -
Плотные соты.

Среди листочков -
Мордочки тёмных ребят
В жёлтых веночках.

Ветер унёс семена
Чёрные - горстью,
Щедро он их разбросал
По бездорожью.


***

Бабье лето в конце ноября.
Небо – синего моря синей,
На холме - кусты янтака,
Тюль наброшена из серебра.

Ярче лишь солнечный луч –
задержался в нитях – блестит,
ветер бережно трогает нить –
покрывало в глазах  рябит.

Кекликов стайка бежит, -
суетятся – скрылись в кустах, -

Потревожила я семью, -
неожиданно вторглась в края,
где лишь ветер, колючка янтак,
паутины летят без конца.

***

Над гладью озера
В потоках ветерка
Порхает голубянка
Кокетливо - игриво.

Под звуки нестареющей мазурки
Царица лета так изящна и легка.

***
Ветер у шхер

Как ласкова волна и нежен бриз –
В предутреннем тумане море тихо
И ждёт оно, когда взойдёт светило, -
Осветит бесконечной глади ширь.

Взошло оно. И небо закружило, -
В его просторах медленно, игриво
Рождался ветер - друг земли, волны…
Спустился он и заглянул в зерцало…

Вдруг!

Нездешней ревностью объятый и томим,
Охваченный бесовской силой,
Волну к ответу он призвал сердито,
Её он к берегу влечёт неумолимо.

- С кем провела ты ночь, мне признавайся!
Волна в смятенье ищет, где сокрыться…
- У шхер глубоких… кто, как не они,
Во мраке с ней шептались о любви!?

Набросился на побережье ветер,
И…, разбивая скалы и волну,
Их превращал в песок…, в морскую пену…

Здесь обречён на вечную тоску.

***
Небо апрельское светит лазоревым с белыми
Растянутыми, словно шелка, облаками,
И ветер расчёсывал бережно ветками
Блондинок* голубоглазых волосы длинные.
--------
Блондинок – здесь картинки в небе.

***
Тучи развеяв,
Ветер несётся к тебе
На красном Змее.

В небе, как веер,
Красками нежный Восход
Утро встречает.

Нам подарила его
Аматерасу,
Знаком, завитый узор
К Новому году.

***
Мне угрожая,
Небо упало с небес,
Морок опутал.

Взвился драконом -
Ливень и ветер ночной -
Тело терзали

То чародей Те Гуан
Мной потешался, -
Магию мне преподал,
Жизнью играя.

К ветру

(по подстрочному переводу одноимённого сонета Татихаро Митидзо)

Сменялся мраком тусклый свет зари,
И в глубине рождались зёрна жизни,
Круговорот извечный не остановить:
Во мгле рассвета луч едва заметен.

По свету ты блуждаешь непрестанно,
Безумный ветер, растекаешься в пространстве,
Аморфный телом ты, и веешь неприкаянно,
Свои закончи пляски - к нам возвращайся!

Разлученные души в дремоте долгой
Соединенья жаждут одиноко…,
Ты не свидетель в этом им, о, ветер!

И ныне, ты, в стремленье беспокойном
Взметаешься, как вихрь, к ясным звёздам,
И не сдержать тебя любовной песне.

------
Во мгле рассвета
По свету ты блуждаешь,
Безумный ветер.

Аморфный телом,
Свои закончи пляски,
К нам возвращайся.

Разлу'ченные души
В дремоте долгой
Соединенья жаждут…
Ты не свидетель!

------
Во мгле рассвета
По свету ты блуждаешь,
Безумный ветер.

*** К ветру (Татихаро Митидзо) – подстрочный перевод Александра Долина
.
Тусклый свет вечерней зари сменяется мраком.
В глубине его вершится рождение жизни.
Никому не дано пресечь извечное круговращенье.
В беспросветной мгле зарождается луч рассвета.

О, блуждающий неприкаянно по свету!
О, бесформенно растекающийся в пространстве!
Возвращайся, о, ветер!
Завершив свои странствия, возвращайся!

В долгой, долгой дрёме
Собираются разлученные души, чтобы вновь воссоединиться,
но никому не дано стать свидетелем этой встречи, о ветер!

Ныне ты в беспокойном стремлении
Взметаешься к ясным звёздам,
и не сдержит тебя любовь, что схожа с песней.

***
Фонтан и ветер
Гидравлика задумкой воплощённый,
фонтан развесил радужные струйки,
сиял в лучах разорванных хрусталем,
шумел, лаская слух разноголосьем.

И удивлён немало Ветер был:
- Вода прозрачна, как и я, так что же
Любуются ей люди без конца,
А от меня лишь закрывают кожу.

Возьму-ка я за шиворот фонтан
И покажу всем то, что я умею, –
Разрушу все цепочки и развею, –
И любоваться нечем будет вам.

Расчёт был прост, да результат не очень:
Разбил фонтан на капли бриллиантов -
В восторге люди от него, а не от ветра –
По-прежнему воротники приподнимают.

***
 Самум (феноподобный ветер)

станет кругами
джин по пустыне ходить -
братьев тревожить,

и приведенья,
плащ из песка нацепив,
в полдень завьются,

зрелище не для слепых -
коброй зависнет:
кто там в пещеру зашел –
золото ищет.

Ехала в поезде в Бухару и впервые увидала такую картину: от 3 до 7 столбиков маленьких смерчей разной величины то пропадают, то опять возникают на открытой пустой песчаной местности и быстро перемещаются, и это продолжалось десяток минут – завораживает картина.

В народе эти небольшие смерчи называют привидением.
Часто – предвестники пыльной бури.

.
----------------------------------
На свитке - Футэн, божество ветра.
Художник Ханабуса Итсё 1652-1724.
.
Среднее фото - фото автора в Бухаре, 2010год.
.
Черно-белые фото - фото Леонида Тимофеевича Жданова.