Вечно юный старый Париж. Последняя редакция
Я из города "Детство" в страну под названьем «Мечта»,
долго шел на задумчивый голос Монтана.
Вместе с песней Пиаф, я в мечтах постоянно
возвращаюсь к далеким знакомым местам.
Париж, Париж, Париж!
Здесь, взлетев вместе с песней, паришь.
Падам, падам, падам -
как волнует Ваш голос, мадам!
Париж, Париж, Париж -
добродушен, лукав и галантен:
раскрывая друзьям объятья,
ты насмешливый шарм таишь,
вечно юный старый Париж!
Что же знаешь о Франции ты, старина,
если к Клоду Моне, в его Розовый дом, не нашел ты дороги?
И, как Клода, тебя не накрыла тугая Ла-Манша волна,
и Долина Луары тебе не дарила вина
с виноградников кисти Ван-Гога?
Что же знаешь о Франции ты, старина?
Что же знаешь о Франции ты, старина,
если баек Монмартра не слышал ты дивных:
романтичных, смешных и почти что правдивых -
о великих твореньях, творцах, временах?
Что же знаешь О Франции Ты, старина?
Гид навесит на уши вам, глянув хитро,
целый ворох развесисто-клюквенных истин,
например, что французское слово «бистрО»
от казацкого русского - "быстро»,
грозным окриком в час вечерний
прозвучавшего в здешней харчевне,
когда нашим казакам подать не спешили вина*.
Что же знаешь о Франции ты, старина?
Романтичен Монмартр, строг Нотр - Дам де Пари,
дивно ласковы воды Ла-Манша,
и уснуть не могли до французской зари
все российские души наши!
Париж, Париж, Париж!
Как объятья внезапные, жаркие...
Париж, Париж, Париж!
...удержать захотелось мгновение.
В Париж, в Париж, в Париж
и затем бы,пожалуй, пожаловал,
чтоб с прекрасными парижанками
на полянке сплясать у Сены!**
Падам, падам, падам -
мне Париж не забыть никогда.
____________________
*По легенде, казаки, вошедшие в Париж в составе русской армии, победившей Наполеона, посетили трактир на Монмартре. Во Франции в то время был яко бы сухой закон, который после команды «быстро» и стука пудовых кулаков по столам был отменен. Вино нашлось, а заведение стало именоваться «бистро».
**Танцующие на берегу Сены вечером абсолютно непраздничного, рабочего дня парижане –типичная картина, открывающаяся глазам многочисленных туристов. И это не показуха, не специально организованная кем-то демонстрация , а проявление менталитета людей, работающих, чтобы жить, а не наоборот.
Свидетельство о публикации №112071203221
Стихотворение искреннее, задушевное:
"Я из города "Детство" в страну под названьем «Мечта»,
долго шел на задумчивый голос Монтана".
Чувствуется, Женя, что ты знаешь кое-что о Франции, и Париж для тебя в самом деле - особенный город. Ты так смачно о нём написал, что очень захотелось попасть на этот "романтичный Монмартр" и отведать вина "с виноградников кисти Ван Гога".
Может быть, когда-нибудь...
Спасибо за Париж))
С дружеской улыбкой и наилучшими пожеланиями,
Суламифь7 11.05.2017 21:31 Заявить о нарушении
Евгений Скукин 28.05.2017 19:18 Заявить о нарушении