Fuer Katarina Persoenlich

«Обрывок нотных записей из утраченного дневника,
Моей Катарине лично;
Вдохновлено изданием 1937 j.
„Der Deutsche Soldat – Briefe aus dem Weltkrieg»

…Голос его не громок и в тихий звон,
Рушится музыка в хоре артподготовки -
Это земля закипает со всех сторон,
Эта земля, эти мины, танки, винтовки.
Все это слишком в терцию или фальшь,
Ноты утрачены, как и клинопись впрочем.
Ты же играй! Мой рыжий светлый скрипач,
Под канонаду дробящейся трели ночи!
Мы раздобудем тебе тишину зари!
Тонкий малиновый рант над холодным лесом,
Все нелогично, но здесь для нас всех царит,
Хрупкая линия светлой печальной пьесы.
- Что ж ты грустишь о потерях и пустяках?
Эти предательства мельче монеты медной.
Видишь, смычок оживает в твоих руках.
Умерший бог рассмеется чужой победой.
Все города и дороги мосты и связь,
Семя подсолнуха, бабочка, дрозд и кости,
Все это сложится в девять минорных фраз,
Что бы на небе раскрылся радуги мостик.
…Голос его не громок и в тихий звон,
Рушится ткань бытия паутиной ржавой,
Звуки ткут мертвым дорогу сквозь вечный сон.
И пеленают их горечь предвечной славой.