Самотностi ознаки...

                Роздуми від:http://www.stihi.ru/2012/02/15/3924

Світло перше - перший подих.
І останнє - в небуття.
У самотності, на подив,
Ні початку,ні кінця.
Наодинці з усім світом
Він - в тобі, і в ньому -ти.
Ти ворожий чи привітний:
Все одно для самоти.
А самотності ознаки
Вже даються нам взнаки
Під одним всесвітнім дахом
Живемо на видноті...
Самота не знає віку,
Одиначка - вочевидь.
Самота - відкритих вікон
До скону - лише блакить!


Рецензии
Свет мой - первое дыханье
И последнее - где тьма.
В одиночестве же тайна -
Ни начала, ни конца.
Одиноко с целым светом.
Ты весь - в нём, в тебе - оно.
Ты враждебный иль приветный-
Ему будто всё одно.
Призраки его всё ближе,
Знаки видятся везде.
Под одной всемирной крышей
Проживаем на Земле...
Одиночество - без сроков.
Одиночество - без бурь.
Пустота открытых окон
И до смерти - лишь лазурь.

Кариатиды Сны   05.08.2012 09:07     Заявить о нарушении
Еще одно удачное стихо! Я очень довольна! СПАСИБО!

Олеся Райська   05.08.2012 11:47   Заявить о нарушении
Значит. будет дальше переводить через Майдан))) обнимаю

Кариатиды Сны   05.08.2012 14:02   Заявить о нарушении
Тань? Это ты про "Переведи меня через майдан" В.Коротича? Это моя любимая песня...

Олеся Райська   06.08.2012 13:09   Заявить о нарушении
Я тоже эту песню обожаю. Но я думала, что это Сергея Никитина, который её поёт со своей Татьяной!

Кариатиды Сны   06.08.2012 17:43   Заявить о нарушении
Да. Музыка С.Никитина, а слова - в переводе на русский нашего В.Коротича!!!

Олеся Райська   07.08.2012 10:52   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.