Спето Simon and Garfunkel, 1970, V

Полет кондора (Если б я мог)   (El Condor Pasa (If I Could)
П.Саймон / Д.А.Роблес

Я быть хотел бы лучше воробьем,
Чем слизняком,
Коль был бы властен
Над житьем.

Я быть хотел бы лучше молотком,
Чем гвоздем,
Что, пав ничком,
Вбит непутём.

Припев: Уплыть, мне б навсегда уплыть,
        Как лебедь, прочь. Мне б только смочь…
        К земле привязан человек,
        Он дарит миру грусти вздох,
        Среди трудов.

Я не хочу быть пыльной мостовой -
Хочу, как лес,
Шуметь листвой,
Дарить покой.

Я по земле ходил бы босиком
В любую даль,
Чем об асфальт,
Бить каблуком.
Припев.


Прощайте, Фрэнк Ллойд Райт   (So Long, Frank Lloyd Wright)
П.Саймон

Прощайте…
Я не верю, Фрэнк Ллойд Райт…
Умолкла Ваша песня слишком рано.   
Я только въехал в Ваш архитектурный драйв…
В душе не заживает рана.

Я помню, Фрэнк Ллойд Райт, как до зари
Борьбе гармоний не мешала скука,
Смех помогал нам.
Гасли фонари…
И вдруг – разлука.

Припев: Зодчие могут прийти и уйти,
        мнения Вашего не изменив.   
        В помощь мне - если иссякну в пути -
        Ваш креативный мотив.

Разлука с Вами, Фрэнк Ллойд Райт, горька. 
Где ночи, полные борьбы гармоний?
Мой смех тогда был чужд ироний.
Прощайте же…
Пока.


Боксер   (The Boxer)
П.Саймон

Я – парнишка бедный -
Вам спою, как променял
независимость свою на
вкус небесных кренделей,
мне обещанных.
Сплошь - злая ложь.
Всё же каждый слышит только, то
что слышать он привык…

Дом покинув и семейку,
я был мелким пацаном
в шайке тех, кто по вокзалам
рыщет в страхе, и чуть что,
готов залечь на дно. Знал бы кто,
где находят оборванцы
обронённый пятачок,
где пристанище находят… знал бы кто…

Припев: лай-ла-лай…

Вместо найма на работу
попадались всюду мне -
оголодавшему -
лишь приманки от блудниц
района нашего.
Готов признать:
Мой смазливый вид мне позволял
приют у них искать…
Припев.

Я продал тогда свое пальто
и до смерти захотел
в край родной,
чтобы зимы тут меня
не обескровили,
прогоняя домой.

В тишине боксер уставший,
по профессии - боец,
тот, что помнит все перчатки,
валившие его на ринг,
сквозь ярость, боль и слезы
повторявшего себе:
«Уезжаю, уезжаю…»
Но боец и нынче здесь      Припев.


Единственный живой паренек в Нью-Йорке  (The Only Living Boy in New York)
П.Саймон

Без опоздания твой рейс пошлет на взлет
Диспетчера скороговорка. 
Несмелым кино-новобранцем
Ты улетаешь к мексиканцам.
Знай, Том, раз мы друзья:
Что будет ждать тебя в глуши Нью-Йорка
Одна душа живая, это – я.

В программе теле-новостей
Прогноз погоды я отслеживаю зорко.
Весь день грешу улыбкою объевшейся сластей
Одной живой души,
Что будет ждать тебя в Нью-Йорке.

Не меньше, чем полжизни, мы теряем,
А вот, куда, не знаем.

Поторопись на самолет поспеть.
Я знаю, как ты жаждал полететь.
Будь искренен, фотогеничен
И, как со мной, аутентичен.
Не забывай: сияет огонек в глуши
Одной-единственной еще живой души.


Что ж ты не пишешь?   (Why Don't You Write Me)
П.Саймон

Ты мне не пишешь,
Будто не слышишь:
Вою, как раненый зверь.
Брось мне открытку.
Терпеть эту пытку
Мне не по силам, поверь.

Ты обленилась?
Что-то случилось?
Надо бы быть мне с тобой.
Я бы галопом
Махнул самолетом,
Только с деньгой перебой.

Ты скажи, скажи
Почему?
Му… му…

Я бы с письмишком
В мраке житьишки
Был бы не так одинок.
Если ж забыла
И разлюбила,
Дай знать хоть парочкой строк.

Загар понедельника сжег мне лицо.
Надеюсь и жду, что придет письмецо.
Вторник – ни слова, среда – день пустой,
Да, и в четверг - ни запятой.
В пятницу, чтобы обиду залить,
Брома бутылку пришлось мне допить.
Я же повешусь от этих сует…
Нет, ты мне будешь писать или нет?!
Ты скажи, скажи
Почему?
Му… му…


Прощай, любовь   (Bye Bye Love)
Фелис и Бодло Брайант

Припев: Любви нет
        Ушли радости
        В душе гадости
        Лью слезы в тишине
        Любви нет
        Мой друг - валиум
        Вокруг – вакуум
        До смерти тошно мне
        Любви простыл и след

Она гуляет
С каким-то там
А я цепляюсь
К пустым мечтам
Помог ей мальчик
Меня забыть
Прощай, романчик,
Что мог бы быть     Припев.

Я сдал без боя
Любви форпост 
Мне надоели
Подсчеты звезд
Вот так остался
Я не у дел -
Своей любимой
Я надоел     Припев.


Песня по просьбе   (Song For The Asking)
П.Саймон

Лишь захотите – я выдам Вам песню
Лишь попросите – сыграю Вам я
Выжмет улыбку приятность моя

Вот Вам мелодия – просто берите
Не прогоняйте ее долой
Это ведь миг долгожданный мой

Если подумать, как было мне грустно…
Если подумать, всю жизнь обновить
Рад бы я - стоит лишь Вам попросить

Так что просите, и я Вам сыграю
Всю ту любовь, что держу внутри