Гимн ошибкам - укр. , русск

Серед людей in principio
обмаль людей in facto.
І серед слів також
не кожне стає актом.
Легше пташкам, тваринам –
всі вони рівносправжні.
А там, де царює Логос,
помилки переважні.


Среди людей in principio
не густо людей in facto.
Утешимся тем, что и слово
лишь изредка станет актом.
Царит равносущность в мире
птичек, зверушек, рыбок.
А Логоса суть - в точках,
рожденных морем ошибок.

    07.07.2012


Рецензии