о пословице и обречённости

Древняя китайская пословица гласит:
"Невидимой красной нитью соединены те, кому суждено встретиться, несмотря на Время, Место и Обстоятельства. Нить может растянуться или спутаться, но никогда не порвется."
Её, очень часто, можно встретить на всевозможных "ванильных" подписках, на стенках "вконтакте" у каждой второй молодой особы. Проблема в том, что на эту пословицу смотрят под одним углом, считая её чем-то романтичным, не задумываясь о фатальной предрешённости, которая в неё заложенна.
Поэтому...

невидимой красной нитью связаны,
те кому выпало встретиться.
в этом мире, грязном и безобразном,
пренебрегая временем.
так же местом и обстоятельством.
по сути плевать на причинности.
китайцы знали толк в пословицах,
пытках, всеобщей невинности.
цзюнь цзы поднимаются в гору,
сяо жень под неё же катятся.
вот высший принцип гуманности
и социального неравенства.
какой мне толк в тех пословицах?
хотя да, обязательно встретятся:
тяжёлый топор с чьей-то шеей,
если раньше она не повесится.