Green Day - Blood, Sex And Booze

КРОВЬ, СЕКС И ВЫПИВКА

Я жду в комнате, в наряде весь, с кляпом во рту
Привязан к стулу я, несправедливо, и не пошевельнусь
Она мне причиняет боль, я так хочу
Пусть кровь брызжет

Так больно мне, признаюсь я, но сделай так ещё
Наручники жмут руки, ты знаешь – повинуюсь я
Молиться не позволяй
Для крови, секса и выпивки продолжай

Ты псих – скажут все, но это нужно мне
Ещё один урок извлёк
От девчонки «Kill»

Моя голова в грязи
Спасибо сэр, сыграйте-ка на мандолине ещё раз, вот такой наказ
Собакам, брось меня, пусть они сожрут меня
До костей, мне так приятней

Так больно мне, признаюсь я, но сделай так ещё
Наручники жмут руки, ты знаешь – повинуюсь я
Молиться не позволяй
Для крови, секса и выпивки продолжай

Ты псих – скажут все, но это нужно мне
Ещё один урок извлёк
От девчонки «Kill»

Так больно мне, признаюсь я, но сделай так ещё
Наручники жмут руки, ты знаешь – повинуюсь я
Молиться не позволяй
Для крови, секса и выпивки продолжай

BLOOD, SEX & BOOZE

Waiting in a room, all dressed up and bound and gagged up
To a chair, it's so unfair, well I don't dare to move
For the pain she puts me through
Is what I need so make it bleed

I'm in distress, oh mistress I confess so do it one more time
These handcuffs are too tight, well you know I will obey
So please don't make me beg
For blood, sex and booze you give me

Say I'm disturbed it's what I deserve
Another lesson to be learned
From a girl called Kill

My head is in the gutter
Thank you sir, strike up another mandolin of discipline
Throw me to the dogs, let them eat my flesh down
To the wood, it feels so good

Well I'm in distress, oh mistress I confess so do it one more time
These handcuffs are too tight well you know I will obey
So please don't make me beg
For blood, sex and booze you give me

Say I'm disturbed its what I deserve
Another lesson to be learned
From a girl called Kill

I'm in distress oh mistress I confess so do it one more time
These handcuffs are too tight well you know I will obey
So please don't make me beg
For blood, sex, and booze you give me


Рецензии
Понадобился перевод, сразу вспомнила, где можно найти. Спасибо за переводы этой группы!
Удачи!

Светлана Коробко   09.09.2012 10:35     Заявить о нарушении
Спасибо Светлана за отзыв!)

Степан Исаченко   28.09.2012 23:33   Заявить о нарушении