Ветер любви

                Навеяно «dem Sturm entgegen» (Таня Вагнер)


До той поры, пока горят сердца,
а души ощущают силы крылья,
побудем рядом, вместе до конца,
ведь наполняет счастьем паруса
ветер любви - и без усилья!

Пусть воют ветры, в грозах горизонт...
Зимой холодной или жарким летом,
встречать с Тобой желанные рассветы -
такой приятный милый сердцу сон!

Хочу бороться, как боролись предки,
пусть море мрачное как дикий зверь рычит
и поглощает тех, кто просто глупо спит,
но в нас - любовь, желания не детски,
что волны нам, когда душа горит!

Меня поддержат силы той любви
и веры и доверия всесилье,
о Господи, глаза чудесные Твои,
уже тону, но сохрани мне имя!

Ведь я из тех, что в сердце Свет несут,
и шторму вопреки любовью полнят ярость...
Поверь мне, я и льва совсем не убоюсь,
ударам вопреки расправлю крыльев парус!




.......................
Таня Вагнер:
 
Das Meer wird langsam still…
Die Wellen zahmer…
Die Liebe bleibt das Ziel,
des Herzens Flamme!
Dort, wo zwei Menschen sich
dem Sturm erheben,
selbst kaltem Tod
bleibt nichts,
als sich ergeben…



 


Рецензии
Ветр любви
Евгений Свидченко

До той поры, пока горят сердца,
а души ощущают силы крылья,
побудем рядом, вместе - до конца,
ведь наполняет счастьем паруса
ветер любви - и без усилья!

Пусть воют ветры, в грозах горизонт...
Зимой холодной или жарким летом,
встречать с Тобой желанные рассветы -
такой приятный милый сердцу сон!

Хочу бороться, как боролись предки,
пусть море мрачное как дикий зверь рычит
и поглощает тех, кто просто глупо спит,
но в нас - любовь, желания не детски,
что волны нам, когда душа горит!

Меня поддержит сила той любви
и веры и доверия всесилье,
о Господи, глаза чудесные Твои,
уже тону, но сохрани мне имя!

Ведь я из тех, что в сердце Свет несут,
и шторму вопреки любовью полнят ярость...
Поверь мне, я и льва совсем не убоюсь,
ударам вопреки расправлю крыльев парус!
.
Прекрасно, Евгений! С поклоном сердца,

Елена Бревнова   08.07.2012 12:09     Заявить о нарушении
Еленушка, Вы как всегда так милы!

Евгений Петрович Свидченко   08.07.2012 16:54   Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →