Ох-х-х!
Был брошен стон на ветер,
тень кипариса – немой свидетель.
(Оставьте меня плакать в поле)
Всё изуродовано на планете,
лишь тишина одна, без слов.
(Оставьте меня плакать в поле),
Где ночь темна, и горизонт без света.
Здесь едок дым пылающих костров.
(Вам говорю, оставьте в поле этом…)
19.05.12
Перевод с испанского О. Шаховской (Пономаревой)
Федерико Гарсиа Лорка. Стон
© Copyright: Ольга Шаховская, 2012
Свидетельство о публикации №112070402172
Свидетельство о публикации №112070402172
Рецензии