Наилучшая блондинка Красимир Георгиев Най-хубавата

Владимир Игнатьевых

Очи её ласковы,
косы её серебрены.
Кровь её горячА.
Сияет её душа.

Груди её – торнадо,
уста её - океан.
Вдали ещё встреча?
Не знаю.

Красимир Георгиев
НАЙ-ХУБАВАТА БЛОНДИНКА

Очите й – ласкави,
косите й – сребърни.
Кръвта й гореща е.
Душата й сияе.

Гърдите й – торнадо,
устните й – океан.
Дали ще я срещна?
Не зная.

http://www.stihi.ru/2011/05/29/6837

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Владимир Игнатьевых

Рецензии

Написать рецензию

Спасибо от сердца за чудесный перевод, Владимир.
С летним теплом и дружеской улыбкой,
Красимир

Красимир Георгиев 04.07.2012 13:15 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Рад такой встрече, Красимир! Это внимание приятно.
Привет близкой Болгарии. Реально близкой, поскольку часть моей семьи радуется болгарскому солнцу.

Владимир Игнатьевых 04.07.2012 14:08 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Владимир Игнатьевых

В субботу 22 февраля состоится мероприятие загородного литературного клуба в Подмосковье в отеле «Малаховский дворец». Запланированы семинары известных поэтов, гала-ужин с концертной программой. Подробнее →