Creedence C. R. Have You Ever Seen The Rain?

После штиля будет шторм:
Дождь стеной, грохочет гром.
Ну что ж,
В жизни так бывает, но

После ливня снова свет,
И прекрасней мира нет.
Ты где?
Солнце, жду тебя я.

Припев.
Знать я хочу, ну зачем же льёт дождь?
Знать я хочу, ну зачем же льёт дождь?
Лучше свет, но снова дождь!

И затишья жду я зря,
Посрывало якоря.
Опять
Солнце светит мимо нас.

О, мой Бог, мне дай ответ,
Дождь когда сойдёт на нет?
Смотри,
Я уже весь вымок.

Припев.

Yeah!

Припев.
/эквиритмический перевод/

Видео:  http:///www.youtube.com/watch?v=JnuB_DjhC0M

Текст оригинала:
Someone told me long ago
There's a calm before the storm,
I know
It's been comin for some time.

When it's over, so they say,
It'll rain a sunny day,
I know
Shinin down like water.
 
Chorus
I want to know, have you ever seen the rain?
I want to know, have you ever seen the rain?
Comin down on a sunny day.

Yesterday, and days before,
Sun is cold and rain is hard,
I know
Been that way for all my time.

'Til forever, on it goes
Through the circle, fast and slow,
I know
It can't stop, I wonder.

Chorus

Yeah!

Chorus