УКУШЕННЫЙ СОБАКОЙ
Бродил по улицам зевака,
Чей труд – весь день баклуши бить,
Но был укушен злой собакой
И загрустил: как с этим быть?
Такие же, как он, бродяги
Твердили: «Вылечить укус
Одно поможет бедолаге,
Коль кровь свою на хлеба кус
Прольёт, и даст его собаке
Сожрать, чтоб та занемогла
И боль от раны отвела».
«Ну нет, - смекнул собакокусый,-
Тогда все суки – кобели,
Что здесь, и что пока вдали
Примчатся разводить турусы
И грызть меня за ту же честь,
Чтоб хлеба с кровушкой поесть.
Кто злобонравье поощряет,
Тот не находит, а теряет.
Из Эзопа. Укушенный...
© Copyright: Александр Рюсс, 2012
Свидетельство о публикации №112062800447
Свидетельство о публикации №112062800447
Рецензии
Басня, конечно, серьёзная. Но развеселил ты меня надолго своим переложением. Вообще твои преобразования слов отдельная тема для специалистов. А я благодарный читатель и радуюсь общению с таким живым русским языком.
Валерия Сивкова 21.12.2014 16:27 • Заявить о нарушении
Валерия Сивкова 21.12.2014 16:27 • Заявить о нарушении