Из Марциала - Из Книги шестой - 40

Юрий Иванов 11
                МАРЦИАЛ


                ИЗ КНИГИ ШЕСТОЙ

                № 40


                Прелестной, Ликорида, ты была,
                Теперь Гликера точь такою стала,-
                Всесильно время, - красота ушла
                У той, что молодым предпочитал я.


                28.06.2012

                7-20



               

 Femina praeferri potuit tibi nulla, Lycori:
      praeferri Glycerae femina nulla potest.
 Haec erit hoc quod tu: tu non potes esse quod haec est.
      Tempora quid faciunt! Hanc uolo, te uolui.


© Copyright: Юрий Иванов 11, 2012
Свидетельство о публикации №112062801572
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Юрий Иванов 11
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Юрий Иванов 11