Краткий и приблизительный перевод песни
Fool on the hill( Beatles):
*День ото дня, один на горе,
Человек с непонятной улыбкой, но со светлой душой
Никто его знать не хочет
Видно думают, что он дурак,
И для него как будто нет их.
Но дурак на холме,свою жизнь повидал
И в глазах у него мир другой, совсем другой...*
Спасибо, Валерию Кареву, за вдохновение.
Она, как тот…, на холме,
С пальцем сидит у виска,
Сестра говорит: *За что,
Мне рядом два дурака?*
Он, слышит музыку снов,
Она, лишь на вкус стихи,
В городе среди холмов...,
Где дождь рисует штрихи!
Она
© Copyright: Вика Соловьёва, 2012
Свидетельство о публикации №112062801502
Свидетельство о публикации №112062801502
Рецензии