Не мешайте мне молчать

   не мешайте мне молчать
   прошу я траву, муравьёв и рыб,
   прошу всех, у кого нет голоса,
   и всех, кого я не слышу,
   не заставляйте меня
   произнести хотя бы слово -
   на мне ведь своя,
   наполненная миром, ноша -
   под ней - я то смотрю, то слушаю,
   то думаю, то желаю,
   то свечусь, то темнею.
   
   И это - тяжелее, чем говорить.


 Ю.Марцинкявичус. Из книги "Рассказать жизнь". Перевод с литовского.


Рецензии