Индейская резервация

Paul Revere And The Raiders — Indian Reservation


They took the whole Cherokee Nation
And put us on this reservation
Took away our ways of life
The tomahawk and the bowie knife

They took away our native tongue
And taught their English to our young
And all the beads we made by hand
Are nowadays made in Japan

Cherokee people, Cherokee tribe
So proud to live, so proud to die

They took the whole Indian Nation
And locked us on this reservation
And though I wear a shirt and tie
I'm still a red man deep inside

Cherokee people, Cherokee tribe
So proud to live, so proud to die

But maybe someday when they learn
Cherokee Nation will return
Will return
Will return
Will return
Will return

 

Индейская резервация

Они всю нашу чероки нацию
Вдруг заточили в резервацию,
Отбросив наш обычай жить
И томагавки, и ножи.

И под запретом наш язык,
Дают английского азы.
А бусы, где был общий труд,
Теперь из дальних стран везут.

Чероки племя, чероки брат,
Так гордо жить и умирать.

Они вдруг всю индейскую нацию
Загнали в эту резервацию.
Рубашка, галстук под клише,
Но краснокожий я в душе.

Чероки племя, чероки брат,
Так гордо жить и умирать.

Они поймут когда-нибудь,
Чероки вновь найдут свой путь.
Мы придём,
Мы придём,
Мы придём…