Нараб

В РАЗДЕЛЕ АФОРИЗМЫ ПОПАЛОСЬ МНЕ НА ГЛАЗА ПРОИЗВЕДЕНИЕ:

Лукаперл
Ришат Халиуллин

 У Луки есть красивый белый свитер
 с изображением синей акулы.
 В этом свитере Лука ходит в церковь,
 поэтому акулу мы называем: "православная
 акула", но речь не о ней.
 Лука часто играл на площадке со своей
 сверстницей девочкой по имени  Лена.
 Леночка всегда называла Луку Акула:
 "Деда, деда! Смотри, Акула идет!"
 "Это из-за свитера."- говорил дедушка.
 Однажды, Лука сказал: "Лена называет
 меня Акулой, потому что - это Лука
 наоборот!"
 Впоследствии выяснилось,
 что он прав.
 © Copyright: Ришат Халиуллин, 2012
 Свидетельство о публикации №11206252203

НУ И ЧЕРКАНУЛ Я:

Живёт на свете Ташир Ниллуилах, но, в принципе, речь не о нем.
 Есть у Ташира очень красивый значок, который он всегда надевает, когда идёт в мечеть, поэтому кто-то называет этот значок мусульманским.
 На значке выгравировано слово НАРАБ. Тот самый Кто-то не знает, что обозначает это слово, но окрестные мальчишки и девчонки читают это слово наоборот - справа налево и громко дразнят Ташира. Кто-то строго порицает этих детишек, ибо если впоследствии выяснится, что они правы, то и имя Ташир Ниллуалах все будут читать наоборот - справа налево! И, по существу, речь пойдёт уже совсем о другом человеке.