Без назойливой рекламы
Без навязчивый идей
День рождения у мамы
Праздник внуков и детей.
Чтоб она была здорова
Много зим и много лет
Ничего, что жизнь сурова
Без проблем и счастья нет.
Так устроено на свете
И угодно небесам
Любят внуки, любят дети
Дни рожденья наших мам.
Дни рожденья наших мам
© Copyright: Доктор Эф, 2012
Свидетельство о публикации №112062202461
Свидетельство о публикации №112062202461
Рецензии
Приятные добрые стихи о мамином дне рождения.
Молодец! Любят внуки, любят дети
Дни рожденья наших мам.
Соколова Инесса 22.06.2012 18:58 • Заявить о нарушении
Молодец! Любят внуки, любят дети
Дни рожденья наших мам.
Соколова Инесса 22.06.2012 18:58 • Заявить о нарушении
Спасибо от бабушки за девочку!))) Возможно придется обратиться за помощью. Мучаюсь над подстрочным. Не всегда легко понять другой язык. Кажется Володя Вас зовут?..
Соколова Инесса 22.06.2012 23:09 Заявить о нарушении
Соколова Инесса 22.06.2012 23:09 Заявить о нарушении
Да зовут меня Володя. С удовольствием вам помогу чем смогу,но мой болгарский далёк от совершенства. Я больше догадываюсь о чём идёт речь,
чем понимаю. И мне бывает смешно слушать, когда говорят, что перевод точный. Вам во всяком случае я расскажу все свои версии.
Доктор Эф 23.06.2012 01:01 Заявить о нарушении
чем понимаю. И мне бывает смешно слушать, когда говорят, что перевод точный. Вам во всяком случае я расскажу все свои версии.
Доктор Эф 23.06.2012 01:01 Заявить о нарушении
http://www.stihi.ru/2012/06/23/608 - здесь и подстрочный, и поэтический переводы. Но мне пора в постель. Иначе не усну до утра, а завтра у меня рабочий день и поездка на дачу.
Соколова Инесса 23.06.2012 01:15 Заявить о нарушении
Соколова Инесса 23.06.2012 01:15 Заявить о нарушении