Как много странного на языке иврите,
Когда на нем со мной вы говорите.
Хоть я и не стеснительный мужчина,
На нем слова слова-сплошная матерщина.
Не говорите вы со мною на иврите
© Copyright: Владимир Алексеевич Кузнецов, 2012
Свидетельство о публикации №112062201665
Свидетельство о публикации №112062201665
Рецензии
Хотел бы сказать несколько слов по поводу ваших...ироняшек - так вы это называете?
Видите ли, и В русском языке появляется очень много странного, когда НА нем говорят и пишут так.То есть - с ошибками, то есть - неграмотно. Особенно те, кто представляется писателями и поэтами и, очевидно, таковыми себя и считает. Но на эту тему я высказываться не буду, поскольку, не вижу, так сказать...предмета для обсуждения...
А вот о чем хотел бы сказать, так это о том, что В иврите нет ничего странного, когда я с вами НА нем разговариваю, ибо я с вами НА нем не разговариваю, т.к. вы его не знаете и не узнаете даже на уровне знания вами родного языка - русского, или, вернее, незнания оного. Не скажу, что это меня беспокоит, по той простой причине, что это ваша проблема, а не моя. Но зачем же демонстрировать это публично? Вы можете не испытывать уважения к тем, кто читает написанное вами, но и самоуважение тоже - должно же быть...
А мат я люблю. И ивритский и русский. Очень...
Всего наилучшего.
Борис Сегаль 06.07.2012 13:34 • Заявить о нарушении
Видите ли, и В русском языке появляется очень много странного, когда НА нем говорят и пишут так.То есть - с ошибками, то есть - неграмотно. Особенно те, кто представляется писателями и поэтами и, очевидно, таковыми себя и считает. Но на эту тему я высказываться не буду, поскольку, не вижу, так сказать...предмета для обсуждения...
А вот о чем хотел бы сказать, так это о том, что В иврите нет ничего странного, когда я с вами НА нем разговариваю, ибо я с вами НА нем не разговариваю, т.к. вы его не знаете и не узнаете даже на уровне знания вами родного языка - русского, или, вернее, незнания оного. Не скажу, что это меня беспокоит, по той простой причине, что это ваша проблема, а не моя. Но зачем же демонстрировать это публично? Вы можете не испытывать уважения к тем, кто читает написанное вами, но и самоуважение тоже - должно же быть...
А мат я люблю. И ивритский и русский. Очень...
Всего наилучшего.
Борис Сегаль 06.07.2012 13:34 • Заявить о нарушении
Спасибо за отклик.Я давно ждал этого откровения.
Дело в том ,что я воспитывался в семье Е.А. Давидсон,
а отчимом был Гейман П. А. и это о чем то говорит.
Да и читаю с удовольствием писательницу Дину Рубину.
Вы грамотный человек и неужели не уловили иронический смысл
короткой ироняшки. Это странно. И тем не менее с уважением
и почтением.
Владимир Алексеевич Кузнецов 06.07.2012 12:44 Заявить о нарушении
Дело в том ,что я воспитывался в семье Е.А. Давидсон,
а отчимом был Гейман П. А. и это о чем то говорит.
Да и читаю с удовольствием писательницу Дину Рубину.
Вы грамотный человек и неужели не уловили иронический смысл
короткой ироняшки. Это странно. И тем не менее с уважением
и почтением.
Владимир Алексеевич Кузнецов 06.07.2012 12:44 Заявить о нарушении
Да говорит...
О том, что вы воспитывались в семье Е.А.Давидсон и вашим отчимом был Гейман П.А. А о чем еще это должно говорить?
Я же не упрекаю вас в нелюбви к евреям или к ивриту...Я говорю как раз и именно о вашем родном - русском - языке...
И Дина Рубина, в самом деле, замечательный писатель и сумела сохранить прекрасный русский язык...И - что?
Еще раз всего наилучшего...
Борис Сегаль 06.07.2012 13:26 Заявить о нарушении
О том, что вы воспитывались в семье Е.А.Давидсон и вашим отчимом был Гейман П.А. А о чем еще это должно говорить?
Я же не упрекаю вас в нелюбви к евреям или к ивриту...Я говорю как раз и именно о вашем родном - русском - языке...
И Дина Рубина, в самом деле, замечательный писатель и сумела сохранить прекрасный русский язык...И - что?
Еще раз всего наилучшего...
Борис Сегаль 06.07.2012 13:26 Заявить о нарушении
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.