Определённо,
слышу я песню любви...
Тетерев где-то.
Определённо...
© Copyright: Виктор Забавников, 2012
Свидетельство о публикации №112062106828
Свидетельство о публикации №112062106828
Рецензии
Вообще-то, хокку - безличная форма. Можно так:" слышится песня любви", Аа мысль чудесная.
Андралекс Сергеев 21.06.2012 21:29 • Заявить о нарушении
Андралекс Сергеев 21.06.2012 21:29 • Заявить о нарушении
Такой вариант я рассматривал, личную же форму применил сознательно.
Мне показалось неблагозвучным соседство "...ся" и "...ня". А в виде
"слышится песнь любви" строка становится слишком торжественной.
В моём понимании, личная форма подчёркивает субъективность слышимого.
Вспомним Басё.
"Едва-едва добрёл
Усталый до ночлега
и вдруг - глициний цвет"
Его "я" здесь вполне присутствует. Мне кажется...
Спасибо за доброе замечание. Удачи Вам!..
С уважением,
Виктор Забавников 21.06.2012 23:53 Заявить о нарушении
Мне показалось неблагозвучным соседство "...ся" и "...ня". А в виде
"слышится песнь любви" строка становится слишком торжественной.
В моём понимании, личная форма подчёркивает субъективность слышимого.
Вспомним Басё.
"Едва-едва добрёл
Усталый до ночлега
и вдруг - глициний цвет"
Его "я" здесь вполне присутствует. Мне кажется...
Спасибо за доброе замечание. Удачи Вам!..
С уважением,
Виктор Забавников 21.06.2012 23:53 Заявить о нарушении
(Ещё из Басё)
Вишни в весеннем расцвете.
Но я-о горе!-бессилен открыть
Мешок,где спрятаны песни.
Виктор Забавников 22.06.2012 00:25 Заявить о нарушении
Вишни в весеннем расцвете.
Но я-о горе!-бессилен открыть
Мешок,где спрятаны песни.
Виктор Забавников 22.06.2012 00:25 Заявить о нарушении
Форма в которую льют металл, тоже меняется, и следующая отливка будет немного другой. Вы правы, образ важнее.
С Уважением
Андралекс Сергеев 22.06.2012 06:05 Заявить о нарушении
С Уважением
Андралекс Сергеев 22.06.2012 06:05 Заявить о нарушении