Латинские выражения A-Z и словoсочетания 73 Fal-Fa

      Латинские выражения A-Z и словoсочетания 73 (Fal-Fas)


   1. Fallacia alia aliam trudit

      Одна ложь порождает другую


   2. Fallentis semita vitae

      Путь жизни, что прошел незамеченным


   3. Fallitur egregio quisquis sub principe credit

      servitium

      Ошибается тот, кто считает, что рабство может

      управляться добродетельным принцем


   4. Fallor? An arma sonat? Non fallimur, arma sonabant

      Я ошибаюсь? Не бряцанье ль оружия  слышно?  Нет, я

      не ошибся, оружие всё же гремело


   5. Falsa grammatica non vitiat concessionem

      Плохая грамматика не испортит признания


   6. Falso damnati crimine mortis

      По фальшивому обвинению осужден к казни


   7. Falsus honor jurat, et mendax infamia terret, quem

      nisi mendosum et mendacem?

      Кому, как не порочному или лгуну, доставляет радость

      незаслуженная награда или шумное распространение лживых

      слухов


   8. Fama, malum quo non aliud velocius ullum, mobilitate

      viget, viresque acquirit eundo

      Молва, которая даже не распространяется с большой ско-

      ростью, набирает силу в постепенном движении с каждым

      шагом, который она сделает

   
   9. Fama nihil est celerius

      Ничто не распространяется так быстро как скандал


  10. Famae damna majora sunt, quam quae aestimari pos-

      sint

      Потеря репутации значительнее, чем можно это пред-

      ставить


  11. Famae laboranti non facile succurritur

      Нелегко исправить потерянный характер


  12. Famam extendere factis

      Распространять нашу славу делами 


  13. Fames est optimus coquus

      Голод - наилучший повар


  14. Fames et mora bilem in nasum conciunt

      Голод и задержка вызывают гнев (желчь ударяет в

      ноздри)


  15. Fames optimum condimentum

      Голод - наилучший соус 

   
  16. Fames, pestis, et bellum, populi sunt pernicies

      Голод, мор и война - уничтожители человечества


  17. Familiare est hominibus omnia sibi ignoscere

      Привычно человеку прощать себе собственные ошибки


  18. Farrago libelli

      Смесь книжечек


  19. Fas est ab hoste doceri

      Есть право учиться даже у врагов


  20. Fastidientis est stomachi multa degustare

      Пробовать многие блюда - признак деликатности

      желудка



      Подборка и перевод  В. Панченко (vipanch), 2012