МАРЦИАЛ
ИЗ КНИГИ ВОСЬМОЙ
№ 7
Таких ораторов, как Цинна, поискать, -
Часов за десять девять слов он процедил,
Себе же три клепсидры попросил, -
Как долго, Цинна, можешь ты молчать?!
20.06.2012
8-10
Клепсидра - водяные часы
Hoc agere est causas, hoc dicere, Cinna, diserte,
horis, Cinna, decem dicere uerba nouem?
Sed modo clepsydras ingenti uoce petisti
quattuor. O quantum, Cinna, tacere potes!
Из Марциала - Из Книги восьмой - 7
© Copyright: Юрий Иванов 11, 2012
Свидетельство о публикации №112062002030
Свидетельство о публикации №112062002030
Рецензии
Добрый день! здОрово, Юра! Всё как у нас - ну, может, клепсидра была немного громоздка по сравнению с брегетом:)))
Ольга Цветикова 21.06.2012 00:09 • Заявить о нарушении
Ольга Цветикова 21.06.2012 00:09 • Заявить о нарушении
Спасибо, Оленька!Да, - ничего не меняется!С теплом, Юра.
Юрий Иванов 11 21.06.2012 07:08 Заявить о нарушении
Юрий Иванов 11 21.06.2012 07:08 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.