Свет ослепляет, превращаясь в тьму,
Сон обращает смерть в земную новь,
Ты заполняешь песней тишину,
И обращаешь в пустоту любовь.
Как оборотень, в светлый летний день,
Наполнишь солнцем горестный сосуд,
А ночью темной - тенью на плетень,
Могильной правдой ляжет ложь на грудь.
12 сентября 2011 год
елена нижний рейн
шарлотт, северная каролина
---------------------------------------------------------
Картина: Иероним Босх. Сад земных Наслаждений. Фрагмент: Любовники.
Свет ослепляет, превращаясь в тьму...
© Copyright: Елена Нижний Рейн, 2012
Свидетельство о публикации №112061900971
Свидетельство о публикации №112061900971
Рецензии
Елена! Здравствуйте! Хорошее стихотворение! Спасибо!
Посмотрел мой муж. Он-филолог. И сказал, чтобы Вы прислушались к строке
"Сон обращает смерти скуку в новь,"
Новь-это же существительное. А получается как "вновь"
------------------------------------
И ещё. В Вашем Дневнике прочитала про забытого С.Петрова.
Дв, он быд забыт
Но вышел несколько лет назад его двухтомник стихов в издательстве "Водолей". И там хорошее предисловие Е.Витковского.
Вы,наверное, знаете такого переводчика.
Я просто вчера привезла этот двухтомник из гостей. Бывают такие совпадения.
С уважением.
Елена Махлина 16.08.2012 11:08 • Заявить о нарушении
Посмотрел мой муж. Он-филолог. И сказал, чтобы Вы прислушались к строке
"Сон обращает смерти скуку в новь,"
Новь-это же существительное. А получается как "вновь"
------------------------------------
И ещё. В Вашем Дневнике прочитала про забытого С.Петрова.
Дв, он быд забыт
Но вышел несколько лет назад его двухтомник стихов в издательстве "Водолей". И там хорошее предисловие Е.Витковского.
Вы,наверное, знаете такого переводчика.
Я просто вчера привезла этот двухтомник из гостей. Бывают такие совпадения.
С уважением.
Елена Махлина 16.08.2012 11:08 • Заявить о нарушении
Елена, приветствую! Спасибо за разбор :) Согласна с вашим Филологом, решила поменять строку на "Сон обращает смерть в земную новь," Что скажет Филолог? )(спасибо ему и вам - без ёрничанья:)
-----------------------
О Сергее Петрове - сказать правду - я узнала случайно - как же ВСЕ случайно на земле этой! Я бродила по интернету и нашла блог об Иде Рубенштейн - интересный очень - а там :
"Исхлестанная в линии,
с глазками, что сказанье,
ты – сумочка павлинья,
ты – сумочка фазанья."
И все - мне понравилось. Стала искать его стихи - набрела на предисловие Е.Витковского к его нововышедшей книге - хотелось бы приобрести - поищу в интернете, наверняка это возможно. Случилось это вчера - тогда и напечатала в дневнике :)) Причем есть и современный поэт с таким именем и я увидев его стихи подумала - что то не очень он мне и нравится :)))
Я прочла все, что нашла в интернете - но не так-то много напечатано - а мастер чувствуется.
Вот такие случайности :)
Елена Нижний Рейн 16.08.2012 18:06 Заявить о нарушении
-----------------------
О Сергее Петрове - сказать правду - я узнала случайно - как же ВСЕ случайно на земле этой! Я бродила по интернету и нашла блог об Иде Рубенштейн - интересный очень - а там :
"Исхлестанная в линии,
с глазками, что сказанье,
ты – сумочка павлинья,
ты – сумочка фазанья."
И все - мне понравилось. Стала искать его стихи - набрела на предисловие Е.Витковского к его нововышедшей книге - хотелось бы приобрести - поищу в интернете, наверняка это возможно. Случилось это вчера - тогда и напечатала в дневнике :)) Причем есть и современный поэт с таким именем и я увидев его стихи подумала - что то не очень он мне и нравится :)))
Я прочла все, что нашла в интернете - но не так-то много напечатано - а мастер чувствуется.
Вот такие случайности :)
Елена Нижний Рейн 16.08.2012 18:06 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.