Ох, знатная падера
Уторкался с устатку ушкан, - он в падь залег.
Денек сегодня хмарный, на лыве уж снежок…
Ох, знатная падера, прилегчи б на печи
И хлеб-от в тую пору душной да куличи,
К сястры бы шоб с ухвата из пода, - шо годить? -
Попрыгали с подхвата, - зима-от вперяди!
И жбаны, ведры чая, шоб выпимши, кваску, -
С соседкой вдвох скучая… Туды ее, тоску!
19.06.12.
Лыва – заливной луг
Жбан – кружка
Уторкаться – уснуть
Падера – первый снежок
Ушкан – заяц
Хмарный – хмурый
Душной – запашистый
Падь – горный разлом
Легчи - лечь
Под - место в печи, куда кладут хлеб
для выпечки.
© Copyright: Елена Павлова Из Хайфы, 2012
Свидетельство о публикации №112061906826
Свидетельство о публикации №112061906826
Рецензии
Есть, други мои, подозрение,
что это сама всё придумала.
Как вы думаете?
Зачёт от Говорящей Коряги.
Философский Саксаул 21.06.2012 15:12 • Заявить о нарушении
что это сама всё придумала.
Как вы думаете?
Зачёт от Говорящей Коряги.
Философский Саксаул 21.06.2012 15:12 • Заявить о нарушении
Я ничего не придумываю, Вов, а беру из жизни. И еще словарь сибирских говоров.
Так дед Савелий говорил - вдвох, втрох... В деревне когда жила.
Это ностальгия по тому времени.
Спасибо за зачет! Это важно для меня.
Елена Павлова Из Хайфы 21.06.2012 15:20 Заявить о нарушении
Так дед Савелий говорил - вдвох, втрох... В деревне когда жила.
Это ностальгия по тому времени.
Спасибо за зачет! Это важно для меня.
Елена Павлова Из Хайфы 21.06.2012 15:20 Заявить о нарушении
Ой, Вов, дык предупреждать надо! Вот так всегда - сурьезные вещи принимаю за шутки, а к шуткам отношусь всурьез.
Чуня, одним словом!
Елена Павлова Из Хайфы 21.06.2012 19:08 Заявить о нарушении
Чуня, одним словом!
Елена Павлова Из Хайфы 21.06.2012 19:08 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.