Просто совпадение

Источник вдохновения здесьhttp://www.stihi.ru/diary/olga17a/2012-06-05

Не поленитесь, прочтите первоисточник Франсиса Вьеле-Гриффена в переводе И. Эренбурга и творение М.Анохина. Пойманный с поличным, на голубом глазу заявил, что это просто совпадение…
Потом было ещё бурное обсуждение.http://www.stihi.ru/rec.html?2012/06/05/14012

Чего вы все так взъелись? Ради бога!
У каждого своё бывает мнение…
Стихи – слова, а слов не так уж много.
Какая кража? Просто совпадение!
Я не согласен с вами, извините…
Ведь совпадения у нас со всех сторон –
К примеру, собираешься на митинг,
А к тебе утром с обыском ОМОН.
Вам кажется, что это не спроста,
В душе царит ужасное смятение,
Но оказалось – вы ошиблись, всё не так…
Какая месть? Всего лишь совпадение!
Находятся отдельные изгои,
Кто выражает гнусные сомнения.
Они с Госдепом, как известно в доле,
Поэтому не верят в совпадения.
Мне наплевать на злые голоса!
Это МОЁ бессмертное творение!
Хоть ссы в глаза – всё Господа роса,
И совпадения, совпадения, совпадения…

 


Рецензии
Что-то я не очень поняла. Может, Анохин тоже перевёл? Есть же переводы, которые публикуются как собственные стихи...

Николь 77   24.02.2016 01:31     Заявить о нарушении
Ага, как дедушка Крылов басни Лафонтена… ))

Геннадий Наварский   24.02.2016 01:55   Заявить о нарушении
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.