Латинские выражения A-Z и словoсочетания 69 Ex-Exe

      Латинские выражения A-Z и словoсочетания 69 (Ex-Exe)



    1. Ex nihilo nihil fit

       Из ничего "ничего" и получается


    2. Ex officio

       По праву офиса (в силу данного офиса)


    3. Ex otio plus negotii quam ex negotio habemus

       От нашего отдыха имеем больше дел, чем от нашего дела


    4. Ex parte

       От одной стороны  (свидетельства, данные ex parte - от

       одной только стороны)


    5. Ex post facto

       Совершено после других деяний


    6. Ex tempore

       На скорую руку   (без подготовки)


    7. Ex umbra in solem

       Из тени на свет  (выявить сокрытое)


    8. Ex unque leonem

       Скажи льву по-львиному  (рука мастера видна по образцу)


    9. Ex uno disce omnes

       Из одного познается все  (что говорится о части, может

       говориться об остальном)


   10. Ex uno specta omnia

       Из одного обстоятельства  судят обо всем

       (из частного судят об общем)


   11. Ex vitio  alterius sapiens emendat suum

       По ошибкам других мудрый человек исправляет свои


   12. Ex vitulo bos fit

       Из теленка вырастает бык


   13. Ex vultibus hominem mores colligere

       По выражению лица можно судить о манерах человека


   14. Exceptio probat regulam

       Исключение подтверждает правило


   15. Excepto quod non simul esses, caetera laetus

       Исключаю, что не со мною были вы, будь я в другом

       расположеньи счастья


   16. Excessit ex ephebis

       Он вышел из своего юношества


   17. Excludat jurgia finis

       Пусть это решение закончит спор


   18. Excusatio non petita fit accusatio manifesta

       Извинение, о котором не просили есть твердое доказа-

       тельство виновности


   19. Exeat aula qui vult esse pius

       Позвольте ему выйти из зала суда, кто желает оставаться

       не задетым


   20. Exeat

       Позвольте ему уйти
   
   

      Подборка и перевод  В. Панченко (vipanch), 2012


Рецензии