Из Марциала. 102 из Книги 11

Максим Советов
Qua factus ratione sit requiris,
Qui numquam futuit, pater Philinus?
Gaditanus, Avite, dicat istud, t istud,
Qui scribit nihil et tamen poeta est.

XXI-102

Как ни с одной не переспав,
Отцом вдруг Филин стал?
Как бардом стал Гадитиан,
Ведь од он не слагал?

15.06.2012

Перевод Юрия Иванова
http://www.stihi.ru/2012/06/02/2163


© Copyright: Максим Советов, 2012
Свидетельство о публикации №112061504071
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Максим Советов
Рецензии
Написать рецензию
Чудеса бывают!

Александралт Петрова   15.06.2012 15:23   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо за правку, Александра! Увы подобных чудес, в особенности на стихире,-хоть пруд пруди!

Максим Советов   15.06.2012 14:38   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Максим Советов