Собрались звери охотиться вместе...
И убили лошадь на окраине деревни
Поясним: звери были дикие...
А лошадь - домашняя.
Добыча одна - желающих много... Ну и договорились: тот, кто окажется старше - тот и получит лошадь в знак уважения.
Волк сказал, что ему не меньше ста лет и указал на клочья шерсти...
Медведь заявил, что он просто спал в берлоге и то больше ста лет.
Ворона заявила, что люди дают ей не меньше 300 лет жизни...
И пошло... пошло ...
Когда все звери выговорились... вдруг заплакал еж.
- Что случилось? Что случилось? - пытались узнать все.
- И тот говорит на чистейшем чеченском наречии: - И аша юьйцу хенаш йолуш бераш дара-кх сан... (У меня были дети в таком возрасте, о котором вы говорите... )
Семейство ежей ело лошадь до Судного дня.
А чеченское выражение "зу йилхина бах" (говорят, еж заплакал) увязывают именно с этой правдивой историей.
Сказка о заплакавшем еже
© Copyright: Ваха Докаев Шалавдиевич, 2012
Свидетельство о публикации №112061503454
Свидетельство о публикации №112061503454
Рецензии
Интересная история.Самобытная и поучительная - главное вовремя заплакать. Учитывая что ёж живет от 5 до 10 лет, он всех "обвёл вокруг пальца"-это ли имеют ввиду чеченцы?
Галина Гарш 15.06.2012 21:24 • Заявить о нарушении
Галина Гарш 15.06.2012 21:24 • Заявить о нарушении
В некоторых притчах Соломона, которые распространены среди чеченцев, и в местном фольклоре Ёж мудр и хитер...
Ваха Докаев Шалавдиевич 15.06.2012 21:34 Заявить о нарушении
Ваха Докаев Шалавдиевич 15.06.2012 21:34 Заявить о нарушении