Смех сквозь слёзы на больничной койке.
C'est*** - интернациональное имя
Подумал я, плюща кровать.
Медсёстры, ну кто же вас сделал такими,
Что вам на больных наплевать?
Конечно не все, больше милые лица,
Они мне приходят во сны.
А те, а другие, бежать из больницы
Тяжёлым галопом должны.
Одна проскользит рядом лёгкою тенью,
И легче и жить, и дышать.
Другую попросишь, но как одолженье
Свой выполнит долг не спеша.
Да! Видно, неладно у них с Гиппократом,
Невесел больничный удел.
Как жаль, ни французским, ни аглицким матом
Доселе я не овладел.
ПРИМЕЧАНИЯ:
*Nurse - медсестра /англ./
**Infirmi;re - медсестра /франц./
***C'est - это /франц./
Я направляю режим больных к их выгоде сообразно с моими силами и моим разумением, воздерживаясь от причинения всякого вреда и несправедливости. /Из клятвы Гиппократа/
Nurse - Infirmiere
© Copyright: Исаак Рукшин, 2012
Свидетельство о публикации №112061502657
Свидетельство о публикации №112061502657
Рецензии