Что он имел в виду? Природу?..
К лицу, что создал ни Зевксис, ни Фидий,
Но мастер с высочайшим дарованьем…
Ф. Петрарка.Книга песен. Сонет CXXX (пер. З. Морозкиной)
Что он имел в виду? Природу?
Иль, может, время он прозрел,
Когда придут да Винчи, Лотто
И несравненный Рафаэль?
На это в тексте нет ответа,
Еще дорога далека,
Великолепные портреты
Явятся лишь через века.
И вспомнил я один из них,
Достойный поддержать сей стих *:
Все здесь – ее полуулыбка,
Как тень от облака, легка,
Изящно согнутая кисть
И даже поза у зверька
Все говорит – остановись!
Сомнений нет – здесь не ошибка,
То Леонардова рука.
Написан мастерски портрет.
Что выражает этот взгляд?
Вопрос в нем или уж ответ?
Бог весть. Холсты не говорят.
Прекрасен женственный овал,
Великолепны плечи, грудь…
Был счастлив тот, кто деву знал,
Кому открылась тайны суть.
И ожерелье черных бус
Контрастно оттеняет шею,
И в восхищенье я молюсь,
Завидуя ручному зверю.
Доверчивость души сквозит
Сквозь нежные ее черты
И беззащитность, словно щит,
Спасает деву от толпы.
*) Леонардо да Винчи. Дама с горностаем, ок. 1490 г.
В отношении этого портрета были сомнения в авторстве.
Свидетельство о публикации №112061403270