Гаяне Малхасян 18 лет Воронеж Россия

Нас заставляет жизнь смеяться,
Перед судьбою унижаться,
Смотреть на время и спешить,
И ничего не говорить...
Молчать, чтоб боль прошла скорее,
И горький путь пройти смелее,
И не любить, и не страдать,
На помощь руку подавать...
Но не смеёмся мы, а плачем,
И превышаем все свои мечты,
И не спешим, смотря на время,
Пытаемся, но ничего не говорим,
Молчим,а боль в душе уж не стихает,
И не проходим мы свой слёзный путь...
Не любим - и от этого страдаем,
Всё, что потеряно, хотим вернуть.

Translated into English

Gayane Malkhasyan 18 years Russia

Us forces life to laugh

Us forces life to laugh,
Before destiny to be humiliated,
To look at time and to hurry,
And to speak nothing...
To be silent, that pain passed rather,
And it is more courageous to pass a bitter way,
Both not to love, and not to suffer,
To the aid a hand to submit...
But we don't laugh, and we cry,
Also we exceed all the dreams,
Also we do not hurry, looking at time,
We try, but we speak nothing,
We are silent, and pain in soul doesn't abate,
Also we don't pass the plaintive way...
We do not love - and from it we suffer,
Everything that is lost, we want to return.