Письмо теще от зятя-африканца

                Зразвуй, мой дорогой тещча!
           Твой дочка ВерУшка и я доприлетели хорошо. Моя страна Бери-Бери
есть совсем горячий. Наконец я  нагрел себя и больше не дрожу, как 4 лет
подряд на Россия, а с горячий Верушка все время выливается вода через кожа,
она есть теперь соленый и худая. Моя племя недовольная  стала -  она кушала
все мои пухлые жены, когда я разводил с ними.
           Верушка на Россия смеялся все время, а здесь плакает. Я ей кормлю
лучче всех: самый толстый червяк - для  Верушка, самый крупный саранча -
для Верушка, самый жырный змея - для моя Верушка. На ее шея я уже навешал
все буса от моя мама и от моя бабушка. Много, сколько все пальцы на ноги
и на руки, а она не есть довольная. У меня буса больше нету, но я буду
у мои сестра отнимать и их буса для Верушка принести.
         Моя папа есть король, поэтому самый большой цыновка у меня.
И хотя там еще мои 4 жена легают, но Верушка хорошо всегда помещайся.
Я ее в середина налагаю, чтобы скорпиона ей не кусала. А Верушка плакает.
Дорогой тещча, написай писмо Верушка, чтобы глаза не мочила, ато на мокрый
глаза у нас всякий муха насаживается и яйцы кладает. Я свой Верушка лублу
и работай на даю. Она только сиди и всякий зверь от шкура чисти и ешчо
одежда из нее делай, а что в нутри варит и кушаем. Сейчас зверь совсем
мало-мало попадайся - последний недель всего один жирафа убивай и один
бегемота. Другая работа ей нету.
        Я ей самый великий кусок кормлю, а она целый день туалета сидит,
еда у ее не держится. Уже ни один чистый места под дерево не остался, везде
Верушка  сидел. Моя папа король хочет весь свой страна на другой чистый
места переехать,  а то муха много. Верушка не есть акуратный - все платьи
свои порвал, когда за дрова в жунгли ходит, много дырка на платьи делай.
Я уже ей такая большая шкура от шакал для юбка принес, ешчо совсем свежий,
а она плакает и своя дырка надевай.
          Моя папа ее уважай сильно, кроме его семь жена он только Верушка
лубит. Говорит, што слепой совсем, свои  черные жены ночью не разглядает,
а Верушка белая, в темнота сразу находи можно.  Моя папа король, а она
плакает. Моя папа для переговоры самая толстая министра из Европа для Верушка
приглашай, самая вкусная. Я с Верушка всегда советайся, кого убивай, кого
не убивай, куда война ходи, кого ешь, кого ешь не надо. Я Верушка лечить:
когда ей нога боли, я его самая большая термитник сажай - термит везде кусай,
сразу забывает, что нога боли. А Верушка плакает. Когда университет Лумумба
вместе учили, ее глаза сухая была. Муха не садился.
           Я ее спроси, чего ее здесь не хватает, а она мне говори, что
платки носовые кончили, стирай вода  нету, плакать нечем. Дорогой тешча,
пришли Верушка платки много-много. Я тебе целуй, ты ко мне приезжай на
каникула. Цыновка большой, твой места хватит. Моя папа тебе тоже
на свой цыновка хочет.
                Твоя зятя Намонго Сангакумба, инжынер-илектрика, принца.