Боб Дилан - Забудь о нас, не надо слёз

Не надо больше думать, что случилось, бейб,
Ты не исправишь все равно
Не надо больше думать, что случилось, бейб,
Если не знаешь до сих пор
Когда с рассветом пропоёт петух,
Взгляни в окошко, я уже уйду,   
Я ухожу из-за тебя, мой друг 
Забудь о нас, не надо слёз 

Нет больше смысла на твой свет идти, бейб
Не видел света я с тобой 
Нет больше смысла на твой свет идти, бейб
Я выбрал темный путь, но свой
И всё-таки я жду, когда ты крикнешь «стой!»   
Быть может я тогда вернусь домой
Но мы давно уже молчим с тобой
Забудь о нас, не надо слёз
 
Нет больше смысла имя звать моё, гэл,
Его забыла ты давно
Нет больше смысла имя звать моё, гэл,
Тебя не слышу я давно
Я думаю о нас, идя своим путём,
Когда-то я любил в тебе ребенка, бейб,
Тебе отдал я сердце – но не душу, бейб
Забудь о нас, не надо слёз

Мне грустно, путь мой одинок, бейб
Я забыл, куда иду
Прощаюсь с твоим домом навсегда, бейб
До свиданья – не скажу
Не скажу, что ты была чужой
Могла быть лучше и совсем другой
Я просто зря потратил время на нас с тобой
Забудь о нас, не надо слёз 



*  *  *
Don't think twice, it's alright
https://www.youtube.com/watch?v=1iHhWh9FtsQ

Peter, Paul and Mary
http://www.youtube.com/watch?v=Xu-DWUngjhk 
Joan Baez
https://www.youtube.com/watch?v=OYeXvG2ptwk
http://www.youtube.com/watch?v=yZPh3hpxLKs  (cover version)


Рецензии