МАРЦИАЛ
ИЗ КНИГИ ТРЕТЬЕЙ
№ 51
Хвалю лицо твоё я, Галла, ручки, ножки,
А ты в ответ: "Не видел голой ты меня"!
Да, я тебя не видел без одёжки,
Идти же в баню ты со мной не хочешь, крошка,
Боишься, видимо, что не понравлюсь я?
11.06.2012
9-25
Cum faciem laudo, cum miror crura manusque,
dicere, Galla, soles "Nuda placebo magis",
et semper uitas communia balnea nobis.
Numquid, Galla, times ne tibi non placeam?
Из Марциала - 51 из Книги третьей
© Copyright: Юрий Иванов 11, 2012
Свидетельство о публикации №112061102295
Свидетельство о публикации №112061102295
Рецензии
Сразу вспомнилась картина Бориса Кустодиева http://bibliotekar.ru/Kkustodiev/2.htm
Константин Николаев 4 11.06.2012 09:41 • Заявить о нарушении
Константин Николаев 4 11.06.2012 09:41 • Заявить о нарушении
Да, - любил он пышные формы !Очень его люблю!И какое жизнелюбие, - стал инвалидом, а присутствие духа не потерял!Но более всего я люблю кустодиевский снег!Лучше него, по-моему, никто снег не писал!С уважением, Юра.
Юрий Иванов 11 11.06.2012 09:44 Заявить о нарушении
Юрий Иванов 11 11.06.2012 09:44 Заявить о нарушении