Семимильными я шагаю,
Это я тебе помогаю!!-
Убегаю...
Е.С.
Ты, как пантера, шла по следу
На запах своего самца,
Уже предчувствуя победу
Над волей этого юнца.
Едва заметные движенья,
Ловила чутко на пути,
Почти неслышно, черной тенью
Летела, чтобы нанести
Удар соперницам,
Упруго
Вонзать клыки, кусать и бить,
Но стать единственной подругой,
И страсть на части не делить…
Изящна в беге, словно кошка,
И так подвижна, словно ртуть,
Ты пробиралась осторожно,
Чтобы добычу не вспугнуть…
Поддавшись искусу охотно,
Ты поглумилась над судьбой.
Беги, Багира! Твой охотник
Начнет погоню за тобой.
10.12.08 (повтор)
@Li
Кошечка
© Copyright: Наталия Уралова Никитина, 2012
Свидетельство о публикации №112061101898
Свидетельство о публикации №112061101898
Рецензии
Мир лежит в глубоком снегу.
Ворон на ветке бьет крылами.
Я, Степной волк, все бегу и бегу,
Но не вижу нигде ни зайца, ни лани.
Нигде ни одной — куда ни глянь.
А я бы сил не жалел в погоне,
Я взял бы в зубы ее, в ладони,
Это ведь любовь моя — лань.
Я бы в нежный кострец вонзил клыки,
Я бы кровь прелестницы вылакал жадно,
А потом бы опять всю ночь от тоски,
От одиночества выл надсадно.
Даже зайчишка — и то бы не худо.
Ночью приятно парного поесть мясца.
Ужели теперь никакой ниоткуда
Мне не дождаться поживы и так и тянуть до конца?
Шерсть у меня поседела на старости лет,
Глаза притупились, добычи не вижу в тумане.
Милой супруги моей на свете давно уже нет,
А я все бегу и мечтаю о лани.
А я все бегу и о зайце мечтаю,
Снегом холодным горящую пасть охлаждаю,
Слышу, как свищет ветер, бегу, ищу —
К дьяволу бедную душу свою тащу.
(Герман Гессе, перевод В.Брайнин-Пассек)
Дм Кочетков 21.08.2012 14:09 • Заявить о нарушении
Ворон на ветке бьет крылами.
Я, Степной волк, все бегу и бегу,
Но не вижу нигде ни зайца, ни лани.
Нигде ни одной — куда ни глянь.
А я бы сил не жалел в погоне,
Я взял бы в зубы ее, в ладони,
Это ведь любовь моя — лань.
Я бы в нежный кострец вонзил клыки,
Я бы кровь прелестницы вылакал жадно,
А потом бы опять всю ночь от тоски,
От одиночества выл надсадно.
Даже зайчишка — и то бы не худо.
Ночью приятно парного поесть мясца.
Ужели теперь никакой ниоткуда
Мне не дождаться поживы и так и тянуть до конца?
Шерсть у меня поседела на старости лет,
Глаза притупились, добычи не вижу в тумане.
Милой супруги моей на свете давно уже нет,
А я все бегу и мечтаю о лани.
А я все бегу и о зайце мечтаю,
Снегом холодным горящую пасть охлаждаю,
Слышу, как свищет ветер, бегу, ищу —
К дьяволу бедную душу свою тащу.
(Герман Гессе, перевод В.Брайнин-Пассек)
Дм Кочетков 21.08.2012 14:09 • Заявить о нарушении
Что ты хочешь сказать?
Да, мы черпаем из одного колодца, только разными ведрами:)))
приснилось мне что ли, что вы с Г.Гессе написали на меня пародию:)) А?
Наталия Уралова Никитина 21.08.2012 23:00 Заявить о нарушении
Да, мы черпаем из одного колодца, только разными ведрами:)))
приснилось мне что ли, что вы с Г.Гессе написали на меня пародию:)) А?
Наталия Уралова Никитина 21.08.2012 23:00 Заявить о нарушении