МАРЦИАЛ
ИЗ КНИГИ ЧЕТВЁРТОЙ
№ 20
Старухою зовёт себя Цереллия младая,
Старуха-Геллия себя младою называет,
Одна несноснее другой, Коллин, и мне сдаётся,-
Что смехотворно у одной,
Блевотным у другой зовётся.
10.06.2012
7-40
Dicit se uetulam, cum sit Caerellia pupa:
pupam se dicit Gellia, cum sit anus.
Ferre nec hanc possis, possis, Colline, nec illam:
altera ridicula est, altera putidula.
Из Марциала - 20 из Книги Четвёртой
© Copyright: Юрий Иванов 11, 2012
Свидетельство о публикации №112061001736
Свидетельство о публикации №112061001736
Рецензии
Судьбу мы сами выбираем
И что в анкетах ни пиши,
Мы возраст свой определяем
По состоянию души.
Сергей Андреевич Бондаренко 10.06.2012 12:03 • Заявить о нарушении
И что в анкетах ни пиши,
Мы возраст свой определяем
По состоянию души.
Сергей Андреевич Бондаренко 10.06.2012 12:03 • Заявить о нарушении
Это да, но когда молодятся старухи - это ужасно, - у меня есть стишок, который начинается со слов:"Смешна старуха с макияжем", - сейчас я его не найду(точнее, - долго искать, - он где-то есть на моей страничке, но написан давно), но старухи, размалёванные донельзя, у меня вызывают оторопь и некую жалость!С теплом, Юра.
Юрий Иванов 11 10.06.2012 16:09 Заявить о нарушении
Юрий Иванов 11 10.06.2012 16:09 Заявить о нарушении
Знаешь, Юра,я считаю, что тема эта, на самом деле, очень деликатная. Порою брызжет эпатаж. Во мне подобное вызывает лишь грустную улыбку. Такова женская натура - с детских лет желание нравиться другим - заложено природой. К этому я отношусь с пониманием. Моя мама, например, до самой смерти ежедневно красила губы и брови потому, что это поднимало ей настроение. В этом я вижу инстинктивный страх одиночества и ненужности, который, рано или поздно, появляется у всех, но проявляется по-разному.
Сергей Андреевич Бондаренко 11.06.2012 11:14 Заявить о нарушении
Сергей Андреевич Бондаренко 11.06.2012 11:14 Заявить о нарушении
Это, конечно, так, - моя тоже следила за собой, - но можно аккуратно красить, а можно "ваксить" - хоть клоуном на арену выпускай!Во всём нужна мера, согласись!
Юрий Иванов 11 11.06.2012 11:18 Заявить о нарушении
Юрий Иванов 11 11.06.2012 11:18 Заявить о нарушении
Вдогонку. Когда я вижу подобную клоунаду, то с грустью думаю о своем будущем.Неизвестно как может "съехать крыша" и у меня под старость.
Дай бог, пронесет... Вот такой я... опечаленный... :-)
Сергей Андреевич Бондаренко 11.06.2012 12:07 Заявить о нарушении
Дай бог, пронесет... Вот такой я... опечаленный... :-)
Сергей Андреевич Бондаренко 11.06.2012 12:07 Заявить о нарушении