ПРИДИ КО МНЕ, ГРУСТИНОЧКА
Эквиритм-перевод
песни «MY MELANCHOLY BABY»
http://www.youtube.com/watch?v=oXf-vxNLbUk
http://en.wikipedia.org/wiki/My_Melancholy_Baby
Приди ко мне, Грустиночка, скорее,
Прильни к груди, всё хорошо,
Тревоги без сомнений ты доверь мне,
Я всей стремлюсь к тебе душой.
Зазолотятся облака над нами,
Пробьётся солнце и уйдут дожди.
Я каждую слезу
Губами уберу
Ты не тяни, скорее приходи.
Милая моя
Не печалься зря,
Назови причину, отчего грустишь.
Не я ли виноват,
Что у нас разлад,
Может, чем обидел невзначай, малыш?
My Melancholy Baby
© Copyright: Евгений Ратков, 2012
Свидетельство о публикации №112060908199
Свидетельство о публикации №112060908199
Рецензии