Красимир Георгиев. Жмичка

Лайма Дебесюнене
Krasimiras Georgijevas. Slepynes

Vienas, du, trys, – skaiciuoja mirtis.
Gyvenimas pasleps mus nuo mirties.
Vienas, du, trys, – gevenimas skaiciuos.
Dabar nepasislepsim nuo mirties.

Красимир Георгиев
ЖМИЧКА

Едно-две-три... – отброява смъртта.
От смъртта сред живота се крием.
Едно-две-три... – отброява животът.
От живота къде да се скрием?


© Copyright: Лайма Дебесюнене, 2012
Свидетельство о публикации №112060900551
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Лайма Дебесюнене
Рецензии
Написать рецензию
Ir Jums nepatiko "Аркадий Небздимо"?

Йонас Макутенас   11.06.2012 23:05   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Kodėl nepatiko? Prie šito kūrinio norėčiau grįžti, kai turėsiu daugiau laiko.
Laikraščio redakcija mane užvertė darbais.

Лайма Дебесюнене   11.06.2012 23:29   Заявить о нарушении
Kokioj redakcijoj dirbateŲ

Йонас Макутенас   11.06.2012 23:48   Заявить о нарушении
„XXI amžiaus“ ir „Kataliko“.

Лайма Дебесюнене   12.06.2012 00:04   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Лайма Дебесюнене