малевич

квадратно и черно и безразмерно
безрамно раня в ночь спустилось горе
прокапал холод скупо внутривенно
что боли нет что ничего нет боле.

и «ничего» закрашенное черным
молчащее со времени рожденья
намазывало все что было вольным
на бутерброд вселенского сомненья.

и «ничего» раскрашенное черным
и черное до времени рожденья
хотело показаться в меру скромным
намереньем казаться во спасенье.


Рецензии
Здравствуйте, Алексей!

Сложнейшая задача переложить этот квадрат в текст. Если говорить об эмоциональном впечалении, то, все получилось, как у Малевича). Притягивает - несколько раз возвращался к нему и в первой, и во второй редакции. Две последние строки ?!: не знаю, что лучше: со "спасением" или с "сомнением"...
Симмметрия звуков в начале и конце строчек - здорово! Придает глубину тексту, отражая и симметрию квадрата, и безразмерность, и невыразимость ...
Спасибо!


Павел Доценко   25.06.2012 20:26     Заявить о нарушении
да, это 1 вариант:

и «ничего» закрашенное черным
молчавшее еще и до рожденья
хотелось показаться в меру скромным
намереньем казаться во спасенье.

странно, что запомнился, он, по-моему слишком смутный... хотя, читая ваши стихи, удивляюсь как Вы относитесь к слову: у Вас даже обыденное как-то так поставлено, что звучит неординарно, это на фоне общей заезженности на стихире... бывает, удивляешься у кого-то мысли-образу, у Вас же - слову.

я читал ваше новое, но потом еще вернусь в тишине.

Алексей Аистовъ   25.06.2012 20:32   Заявить о нарушении
если не обижу, то этот первый вариант меня заклинил, зациклил еще с первого раза.
"...хотелось показаться в меру скромным
намереньем казаться во спасенье..."
звук: почти полная симметрия по "центру" строчек в сочетании с созвучиями в началах строк. Это "квадрат", уходящий в глубину, если можно так выразиться. Смысл выразить сложнее, не потому, что он не выражен, а потому, что он почти невыразим. Но Вы "поймали" это "почти": здесь и надежда на спасение, и сомнение (хотелось показаться), и мольба (скромным)...- все есть...
Это ли не загадка "квадрата"?!

Павел Доценко   25.06.2012 21:00   Заявить о нарушении
Вы так вдохновенны в рассуждениях, что я уже почти готов вернуться к 1 варианту... хотя

Алексей Аистовъ   25.06.2012 22:06   Заявить о нарушении
может быть, оставить оба? )))

Павел Доценко   25.06.2012 22:30   Заявить о нарушении
вы читаете мои мысли.
я не совсем уверен, но что Вы скажете на такой вариант.....?

Алексей Аистовъ   25.06.2012 22:52   Заявить о нарушении
почему нет? на эту тему и двух мало

Павел Доценко   25.06.2012 23:16   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.