Yo soy tu pilotа

Прекрасной сеньоре F, в память о её безвременно почившем Volvo

Хлыстиком по голенищу легонько – щёлк!
Конь мой послушный, Yo soy tu pilotа* – учти.
Ты чуть вздрогнул, заржал тихонечко и смолк…
Ну что ж ты, ретивый, давай, голубчик, летим!

Гривой огненной, встань на дыбы, ой, тряхни!
Повинуйся силе моей, желая – успеть,
Сделай всех, конь, но помни, бесёнок – ни-ни,
Никогда не слушай ты лесть чужую, да плеть.

Я хозяйка твоя, конь, и богиня! – знай,
Если проиграешь ты нынешний гандикап,
Глаз твой дикий, конь, окутает пелена,
Пристрелю, мой милый! Как всех, дружочек, кто слаб.

*Yo soy tu pilotа – я твоя наездница (исп.)

05.06.12г.


Рецензии
Yo soy tu pilota... )))

Татьяна Томина   15.08.2012 23:16     Заявить о нарушении
Sí, señora, usted es mi pilotа! Por la noche será una carrera?)))

Арсений Пригожин   22.08.2012 21:49   Заявить о нарушении
Vеni, vidi, vici... )))))

Татьяна Томина   22.08.2012 22:32   Заявить о нарушении