Три охотника веселых

Три охотника веселых
Рассказали мне
Как ходили на охоту
Летом по жаре

Целый день они искали
Не нашли птах
Летел корабль в лазурной дали
На полных парусах

Первый сказал – кораблик!
Второй не сказал ничего
Третий сказал – Домик!
Крышу снесло у него

И целую ночь крышу искали
Да помешала мгла
Только луна скользила плавно
С ветром в облаках

Первый сказал – Луна!
Второй не сказал ни чего
Третий сказал – это сыр
Пол головы его

Вновь целый день сыр искали
Хрен что смогли достать
Только ежа в кустах ежевики
Да что с колючего взять

Первый сказал – Ёжик!
Второй не сказал ни чего
Третий болтал про булавок подушку
С булавками наоборот

И целую ночь подушку искали
Не нашли ни фига
Зайцы с репного поля удрали
Зайца попробуй догнать

Первый сказал – Заяц!
Второй не сказал ни чего
Третий завелся – теленок
С бурёнкой умчались прочь

Целый день теленка искали
Нет ничего опять
Сову наконец в дупле увидали
Сову почему бы не взять?

Но первый сказал – Сова!
Второй не сказал ни чего
Третий – не трожь старика
Уважь седины его

There were three jovial huntsmen
As I have heard them say
And they would go a-hunting
All on a summer’s day

All the day they hunted
And nothing could they find
But a ship a-sailing
A-sailing with the wind

One said it was a ship
The other he said nay
The third said it was a house
With the chimney blown away

And all the night they hunted
And nothing could they find
But the moon a gliding
A-gliding with the wind

One said it was the moon
The other he said nay
The third said it was a cheese
And half o’t cut away

All the day they hunted
And nothing could they find
But a hedge-hog in a bramble bush
And that they left behind

The first said it was a hedge-hog
The second he said nay
The third, it was a pin-cushion
And the pins stuck in wrong way

And all the night they hunted
And nothing could they find
But a hare in a turnip field
And that they left behind

The first said it was a hare
The second he said nay
The third said it was a calf
And the cow had run away

All the day they hunted
And nothing could they find
But an owl in a holly tree
And that they left behind

One said it was an owl
The other he said nay
The third said ‘twas an old man
Whose beard was growing grey


Рецензии