ФЕДР, римский поэт,
бывший греческий раб
ЛИСА И ВИНОГРАД
Лиса от голода страдала,
Под виноградом ошивалась,
И так и сяк она бросалась
На виноград, но не достала,
И, уходя, она сказала:
"Кислятины мне не хватало"!
Мораль здесь не заметить - грех:
Кто день и ночь порочит всех,
Во всей красе
Себя увидит в той лисе.
07.06.2012
7-50
De vulpe et uva
Fame coacta vulpes alta in vinea
Uvam appetebat summis saliens viribus;
Quam tangere ut non potuit, discedens ait:
«Nondum matura est; nolo acerbam sumere».
Qui facere quae non possunt verbis elevant,
Ascribere hoc debebunt exemplum sibi.
Из Федра - Лиса и виноград - басня
© Copyright: Юрий Иванов 11, 2012
Свидетельство о публикации №112060701827
Свидетельство о публикации №112060701827
Рецензии
Федр и Бабрий заимствовали идею басни у Эзопа. Потом и Крылов подключился.
Флавий Максим 07.06.2012 14:08 • Заявить о нарушении
Флавий Максим 07.06.2012 14:08 • Заявить о нарушении
Да, - все баснописцы вышли из Эзопа(ещё и Лафонтен на свой лад переделывал).
Юрий Иванов 11 07.06.2012 16:44 Заявить о нарушении
Юрий Иванов 11 07.06.2012 16:44 Заявить о нарушении