06. 01-1. 2012г. ХХ ВЕК. Захар. Не-е! Всё былО нао
Часть 5-я.Период: 1985-2000 год.
Тема: НАРОД.
Подтема: Клинцы. Лукерья. Захар младший.
ОБРАЩЕНИЕ к ЧИТАТЕЛЮ.
Создавая образ Захара, я исходила из убеждения, что любое образование даёт нам только комплекс знаний в определённой сфере нашей жизнедеятельности, а МУДРОСТЬ даёт Господь. Мудрому дано понимать всё. Ему понятны глубинные причины происходящих явлений.
Захар - верующий, простой, необразованный, но МУДРЫЙ человек, которого уважает и с чьим мнением считается всё село. Основа его мудрости кроется в вере, в знании Закона Божьего и в искреннем стремлении жить по совести, согласно этого Закона.
Действие романа разворачивается на границе трёх государств - России, Белоруссии и Украины. Захар говорит на местном диалекте - смесь русского, белорусского и украинского языков, хорошо понятном русским, украинцам и белорусам.
Этот диалект, к счастью, мне хорошо знаком, т.к. я прожила в этих местах 15 лет.
С Уважением ко всем. Всегда рада Вам.
ОТРЫВОК ИЗ РОМАНА "ХХ ВЕК"
"Не-е! Всё былО наоборот!
На кОго Бог, на тОго человеки!
Для всих его ворота, як раскрытый рот!
Таперьча где уси, аль стали вси калеки!?!
Бывалоть вАлом перли вси к нему!
Кто за кредитом, кто и за советом...
Вси лебезили, (Царствие ему!)
Вси лицемерили! Што говорить об ентом!
Кто дЮже навещал, кады ён слёг?!
Раз, енто, два да и обчёлси!
Чи, енто, заразить кого ён мог!?
Мне говорил - друзьями обзавёлси!
А, мОжа, луччи, што не приходили!
Иова взять! Друзья его судили...
Терпев, терпев покеда не вскипев!
Ён слухать не хотев
Да-а! Правда, ентое, у всих своя!
А истина одна! Да не у нас она!"
Ссылка: БИБЛИЯ. ВЕТХИЙ ЗАВЕТ.
Книга Иова. Гл.19. (...взять Иова...)
01.06.2012 год. ДНЕВНИК.
(Лист в рукописях №01-1/06.2012 год).
Написано ранее. Опубликовано 05.06.2012 год.
Разбор и архивация рукописей.
Свидетельство о публикации №112060507670
Спасибо, очень интересно читать!
С низким поклоном и теплом души!
Надежда Троян 15.06.2012 00:10 Заявить о нарушении