Window - Genesis

http://stihi.ru//www.youtube.com/watch?v=4IuofMCoi1E

       Window

Slowly I stretch out my arms, freely
Shadows of night disappear
Rise from the slough of despond, find the pathway
Guiding us forward through pastures of dream day
Days to enjoy, peace I knew once before me
Dawning to dusk on the hills until morning
Come see me take my hand
Come see me in my land

Flying invisibly high, watch me
All on a beautiful sky, I'll be
Clear and serene in the love I've discovered
Long search is over, the soul is uncovered
Resting on joy that abounds without ceasing
Bidding farewell to the fears now decreasing
Come see me take my hand
Come see me in my land

High on a golden crested wave she sits
The little nymphs dance in her hair
The trees all beckon to the sky to bless their empty lives
Horizons come to sip wine there
The veiled mist reveals the wandering ship upon the reef
The albatross flies to the stern
But only Jack Frost saw the kiss you gave him in return

Crossing the mountains of truth see them
Soaring majestically high, and then
Stop at the warning light, see it flash brightly
Thunder awakes me, the crashes beside me
Shatters the scene and brings chaos to beauty
Leading us forward where destiny may be
Come see me take my hand
View from another land...


       ОКНО

Руки раскинул я вширь - только
Ночи исчезла злой тень.
Встал из уныния - в путь собираться,
Тот, что ведёт нас вперёд сквозь мечтанья,
Дни наслажденья я знал ведь когда-то.
Свет едва брезжит в холмах - рановато.
Глянь же - коснись меня,
Глянь же - моя земля.

В выси, невидимый, взмыв - зрю я
Всё от простора небес, буду
Чистым, спокойным в любви - обнаружил:
Поиск окончен, раскрыл я всю душу;
Радостью жив я, что не прекратится,
Я распрощался со страхом разбиться.
Глянь же - коснись меня,
Глянь же - моя земля.

На гребне золотой волны сидит
Она и нимфы пляшут в волосах,
Деревья манят ввысь - блаженство влить в пустую жизнь,
И горизонт - глоток винца.
В тумане показав заблудшему борту на риф,
Стремится альбатрос назад.
И только Джек Фрост* нас поцеловал - дала ответ.

К истин вершинам карабкаясь, вижу
Великолепье высот. Дальше -
Предупреждающий свет вспыхнул ярко.
Гром меня будит и грохот аварий,
Рушится сцена. И хаос в прекрасном
Нас ведёт прямо к судьбе, что возможна.
Глянь же - коснись меня.
Видишь? Иная земля...

_______________

*Джек Фрост - персонаж английского фольклора, что-то вроде нашего Деда Мороза.