Jane Rossi Богородица защитит тебя!

Перевод с португальского


Раньше у католиков было принято отправлять в мае изображение Девы в небольшой коробочке, которая путешествовала от дома к дому. Все люди, которые получали  изображение Богоматери в своем доме, были очень горды. Это была действительно большая честь.
В память об этом древнем обычае, направляю к вам сегодня этот образ Девы Марии, чтобы она придя в ваш дом, помогла вам, если вы её принимаете.

Если вы верите в искренность этого послания, то пусть будет доказательством нашей дружбы путешествие Девы Марии из дома в дом, из офиса в офис...Она всегда прибудет в то место, где нуждаются в её помощи и облегчит проблемы...
Наша Святая Мать путешествует по всему миру, забирая с собой нашу боль и печаль.
Я посылаю её вам и не оставляю у себя... Она продолжает свой путь, принося помощь другим, потому что есть много тех, кто в ней сейчас нуждается.

В добрый путь, Богородица!

03.06.2012г.

Nossa Senhora te Proteja!
 

Antigamente, no m;s de maio, era costume entre as pessoas cat;licas enviar uma imagem da virgem dentro de uma pequena caixa, que ia seguindo de casa em casa. Todas essas pessoas tinham muito orgulho em receber a imagem em suas casas. Era mesmo uma honra.
Em lembran;a deste antigo costume, est; sendo enviada hoje para voc; esta imagem da Virgem Maria, a fim de que ela passe para ajud;-la, caso voc; aceite.

Se voc; cr;, ou n;o, ser; uma prova de amizade fazer seguir a mensagem, a fim de que a Virgem Maria viaje de casa em casa, de lar em lar, de escrit;rio em escrit;rio...Ela ficar; bem se chegar no local em que algu;m estiver precisando dela e ela possa ajudar...aliviar os problemas... Nossa Santa M;e percorre o mundo inteiro levando embora nossas preocupa;;es.
Eu a envio a voc;, mas n;o a retenha. Ajude a continuar seu caminho, levando o socorro a outras pessoas, pois h; muitos que est;o precisando dela agora.

Boa Viagem, Nossa Senhora!